Trip-Nomad

【旅の英会話:ホテル編③】部屋での『トラブル』時に使える定番英語フレーズはこれ!

【旅の英会話:ホテル編③】部屋での『トラブル』時に使える定番英語フレーズはこれ!

旅行のとき、かんたんな英会話フレーズをおぼえておくと、ストレスがグッと減り、旅がもっと楽しくなります。
そんな英会話フレーズを紹介していくシリーズ。
今回は、「ホテル編」の3番目として、「ホテルの部屋でトラブルが起きたときのお助けフレーズ」をご紹介します!
「英会話ホテル編」のパート①、パート②は、下記からどうぞ!

【旅の英会話:ホテル編①】ホテルの『チェックイン』時に使える定番英語フレーズはこれ!

旅行のとき、かんたんな英会話フレーズをおぼえておくと、ストレスがグッと減り、旅がもっと楽しくなります。そんな英会話フレーズを紹介していくシリーズ。今回は、「ホテル編」の1番目として『ホテルのチェック…
【旅の英会話:ホテル編②】『~したい』『~してほしい』お願いしたいときの万能フレーズ!

旅行のとき、かんたんな英会話フレーズをおぼえておくと、ストレスがグッと減り、旅がもっと楽しくなります。そんな英会話フレーズを紹介していくシリーズ。今回は、「ホテル編」の2番目として、「『~したい』…

まずはこれだけ!ホテルの部屋でトラブルが起きたときのお助けフレーズ

さて、ホテルの部屋に入って、トラブルが起きました。
そんなとき、英語で対応できますか?

例えば

・トイレが流れません
・テレビがつきません
・お湯がでません
・電球が切れています
・水がでません
・水がもれています

などなど・・・

単語帳や表現集を片手に説明してももちろんよいのですが、トラブルのときってそんな場合じゃないですよね(^_^;
そんなとっさの時、どうにかして助けてもらいたいときに、とっても便利な表現が2つあります。

まず1つ目はこれ!「●● doesn’t work.」

●● doesn’t work.(●● が作動しません(壊れています))

もう1つがこれ!「●● is broken.」

●● is broken.(●● が壊れています(故障しています))

この2つのフレーズで、たいていのトラブルのシチュエーションに使えちゃいます^^
まずは難しいことを考えず、この2つのフレーズを使いましょう!

例えば「トイレが流れません」だったら、通常「The toilet does not flush.」という表現になります。
ですが、とっさでこのフレーズが思いうかばなければ、

The toilet doesn’t work.

The toilet is broken.

で十分通じます。

トラブルが起きたときのお助けフレーズを実践するとき

ホテルの部屋でトラブルが起きたとき、フロントに電話をする、もしくはフロントに直接行きますね。
そうしたら、まずは次のフレーズでホテルの人に話しかけましょう。

Hello. I’m ●●(名前)in room ●● (ルームナンバー).

I have trouble in my room (部屋でちょっと困ったことがあるのですが).

Could you help me?

これでOKです。

そして、ホテルの人が英語で返答してきたとき、その英語がわからなかった場合。
すかさず、「Sorry?」などで、自分が理解できていないことをきちんと意思表示します。
*ここ大事!

ホテルの部屋でトラブルが起きたときのお助けフレーズ集

よくあるトラブル時のフレーズをまとめました!
参考にしてみくださいね。

テレビがつきません。

The TV doesn’t work.

The TV is broken.

お湯が出ません。

There is no hot water.

水が出ません。

There is no water coming out of the sink.

水が漏れています。

Water is leaking.

My room is wet.

電球が切れています。

The light has gone out.

電話がつながりません。

The phone does not work.

The phone is broken.

エアコンがききません。

The air conditioner doesn’t work.

The air conditioner is broken.

部屋にあるドライヤーが壊れています。

The hair dryer doesn’t work.

The hair dryer is broken.

すぐに直してください。

(「Please」の代わりに「Could you」でもOK)

Please fix it immediately.

代わりのものを持ってきてください。

(「Please」の代わりに「Could you」でもOK)

Please bring another one.

貴重品がなくなっています。

My valuables(wallet,money,bag) are missing.

I can’t find my wallet(,money,bag).

I lost my wallet(money,bag).

エアコンがききません。

The air conditioner doesn’t work.

The air conditioner is broken..

隣がとてもうるさいです。

The room next door is very noisy.

部屋の近くに変な人がいます。

There is a strange guy near my room.

静かにするように伝えてください。

(「Please」の代わりに「Could you」でもOK)

Please tell them to be quiet?

部屋を替えてください。

(「Please」の代わりに「Could you」でもOK)

I’d like to change rooms.

Please change rooms.

部屋にカギを置き忘れてしまいました。

I locked myself out.

誰かをよこしてください。

(「Please」の代わりに「Could you」でもOK)

Please send someone up.

Can someone(a hotel stuff) come to my room?

●●する方法を教えてください。

I want to know how to watch TV.
(テレビを見る)

I want to know how to set the alarm clock.(目覚まし時計をセットする)

I want to know how to use the safe in my room.
(部屋の金庫を使う)

記事ライティング協力

「「わくわくEnglish研究所」所長kyokoさん画像
今回のこちらの英会話記事は、「わくわくEnglish研究所」所長で、留学なしでも話せる!実践ペラペラ英語ナビゲーターのKYOKOさんにご協力をいただきました!
独自のメソッドで、留学せずに英語をマスター。
英会話初心者のかたを中心に英会話レッスンを行っています。
下記ブログでは、KYOKOさんの効率的で実戦的な英語学習のコツが発信されていますよ。
■留学なしでも英語が話せるようになる英語学習のコツ
http://ameblo.jp/wakuwaku-engish-labo/

Return Top